Why should tenancy agreements be boring, dense, and set in font size 7? A simpler way is possible.

As part of my research, I redesigned a tenancy agreement for student apartments and tested it with an international panel of university students.